Oggi Dantedì,  la Giornata nazionale dedicata a Dante Alighieri che cade il 25 marzo, condividiamo con piacere una ricca documentazione relativa all’opera dell’artista Paolo Gubinelli, che ha reso omaggio a Dante Alighieri attraverso la sua arte e che ringraziamo per aver condiviso con noi le proprie opere.

Due, in particolare, sono le mostre che legano Gubinelli al Sommo Poeta: “Segni per Dante. L’opera su carta di Paolo Gubinelli in omaggio a Dante Alighieri”, allestita alla Biblioteca Classense di Ravenna dal 5 settembre al 3 ottobre 2015 e “Omaggio a Dante Alighieri. Paolo Gubinelli, l’opera su carta”, allestita nel 2016 al Monastero della Santa Croce in Fonte Avellana (PU).

SIGNIFICAR PER VERBA (DANTE, PAR.C.I)

BIANCO

Bianco quieto di trasparenze

e di luce

sfoglia i suoi passi

fino a recessi incontaminati.

E’ qui che la mia lotta

s’addensa

e la lama taglia

a scoprire messaggi

al di la.

Sinuosa

e suadente

la mano apre la piaga

ferita ancestrale

necessario varco

alla vita.

Anche oggi t’ho strappata

una parola.

e i miei segni

mi scrivono canti

che tocco

con mano leggera.

Paolo Gubinelli, 1980

PAOLO GUBINELLI: L’OMAGGIO A DANTE ALLA BIBLIOTECA CLASSENSE DI RAVENNA

«Quale la genesi di un “omaggio a Dante”, oggi dedicato a Ravenna? L’occasione per accostare i versi del poeta al mio lavoro artistico si ebbe a Fonte Avellana, installata nei suggestivi spazi della cripta e dello scriptorium del monastero volli accompagnare il mio lavoro ai versi del canto XXI del Paradiso.

L’esperienza continua oggi nella città di Ravenna all’interno dei begli spazi della Biblioteca Classense. Qui l’opera “Segni per Dante”, carte incise e acquerellate, parla nel silenzio accanto ai versi di Dante, in un luogo di meditazione “laica”, in una città di Dante. Le carte recanti i versi manoscritti di Dante e le carte incise divengono i segni di un’opera unica, che si propone alla percezione dell’occhio, della mente, della spiritualità dell’osservatore.

E’ questa la testimonianza che voglio rendere a Dante, quella di un’arte che cerca riposo e preghiera nella biblioteca, di fronte al libro. Per tale ragione l’opera resterà a far parte della collezione Classense, negli spazi dedicati a Dante».

Paolo Gubinelli

«L’artista Paolo Gubinelli, la cui lunga e fortunata carriera si è espressa con immutata intensità nelle esposizioni realizzate in tanti luoghi d’Italia e all’estero, e spesso nelle biblioteche, si propone ora a Ravenna, non per la prima volta, e lo fa nel mese di Dante, settembre, in cui si ricorda la morte del poeta, la cui presenza, sempre viva, si fa più acuta e percepita. E nell’approdare a Ravenna ed alla Biblioteca Classense, il maestro marchigiano, poeta della pittura, noto per il suo rapporto di sperimentazione artistica con e sulla carta, nel proporci lirici acquerelli di intensa e assieme delicata suggestione emotiva, accosta il suo lavoro ai versi danteschi. Perchè la biblioteca abbia parola, una parola che non può che passare attraverso i suoi oggetti, abbiamo scelto quale testimone della Commedia da affiancare al lavoro di Gubinelli il più antico manoscritto di Dante posseduto dalla Classense, quel manoscritto classense 6 copiato da un copista padano, Bettino de’ Pili, alla fine degli anni Sessanta del Trecento, a cinquant’anni dalla morte del poeta. Un manoscritto che è frutto di lavoro su di un supporto scrittorio, la pergamena, e che silenziosamente si è compiuto in circostanze che ci restano ignote, sulle tracce di modelli che, da uno all’altro, a ritroso, si avvicinano al lavoro di scrittura del poeta Dante.

Sulla carta, o sulla pergamena, il poeta prima, il copista poi, tracciano il testo, gli conferiscono quella materialità che noi percepiamo nella coinvolgente esperienza personale della lettura del testo poetico.

Scegliendo i versi di Dante dedicati a Ravenna, estrapolandoli dal contesto del canto di cui fanno parte, ma lasciandoli nella forma che il copista, l’inchiostro, il supporto scrittorio, hanno dato al testo dantesco, abbiamo instaurato un dialogo fra segni, quei Segni per Dante, in omaggio a Dante, che l’artista Gubinelli ha voluto come titolo per la sua mostra, e i versi manoscritti della Commedia. Fra i versi di Dante sono state scelte le parole di Francesca da Polenta, nel canto quinto dell’Inferno, che si definisce in rapporto alla sua originaria città, quella Ravenna stabilmente sotto il potere dei Polentani, di cui Dante riferisce a Guido da Montefeltro nel XXVII dell’Inferno; i versi 121-123 del canto XXI del Paradiso riferiti probabilmente all’insediamento monastico di Santa Maria in Porto fuori presso Ravenna dal pure ravennate san Pier Damiani, identificato con Pietro Peccatore, o Pietro degli Onesti, infine i versi di Purgatorio XXIV in cui il dantesco Paradiso Terrestre trova nella pineta di Classe una reale fonte di ispirazione. Sono versi molto amati e fra i più conosciuti dai lettori, proposti, va ribadito, nella materialità dell’antico manoscritto ravennate.  Paolo Gubinelli è un artista lirico, che si rapporta alla poesia nella costante ricerca del verso poetico come fonte e finalità di creazione artistica; a lui tanti poeti, spesso contemporanei, e fra i maggiori, hanno dedicato loro versi in dialogo con la sua opera.

Oggi egli propone, in questo omaggio a Dante, una scelta di lavori in cui le pennellate conferiscono forme astratte ai colori sulla carta, attraversata dagli accumuli di materia pittorica che riempiono le incisioni che la solcano, i graffi che la incidono, percepibili come rilievi, al tatto negli originali, all’occhio nelle riproduzioni del catalogo.

Il rimando alla poesia verbale rimane criptico, affidato allo sguardo del fruitore-lettore, alle sue intuizioni, alle sue scelte, alla sua preziosa ed insostituibile performance percettiva e critica».

Claudia Giuliani, Direttrice dell’Istituzione Biblioteca Classense Ravenna